Sts Constantine & Helen

By Thanos Voudouris

Home  IAmGreece Facebook Group

[ 🇬🇷 Ακολουθούν ]

The Greeks of diaspora, for generations, never forget their identity. 

Sts. Constantine & Helen is one of the major Greek Orthodox churches in the Washington DC area. The church was founded on July 3, 1918 by a group of Greek immigrants. The most immediate goal of these Greek visionaries was the preservation of their Hellenic culture and heritage. Since then the small congregation of 120 members grew exponentially and has flourished, propelling the church to be one of the primary Hellenic cultural centers in the area.

After some years, the Sunday School was established for the religious edification of the younger generation, where the parents were attending the Sunday service while the youngsters were attending the school.
Now besides the church, there is a Greek school where the children learn the basics of the Greek language, the history and the cultural values as being passed by generation to generation. Also, various group activities and events are being organized for the young population.

Historically, as the parish continued to grow, the church moved to Sixteenth and Upshur Streets, N.W. and on April 11, 1954, the first Divine Liturgy was celebrated by Father Daniels, assisted by Father Demetrios Kalaris, in the new beautiful edifice adorned with its awe-inspiring Byzantine icons, its golden scrollwork, and its crystal chandeliers that had once graced an old New York mansion.  On October 16, 1960, the Church of Sts. Constantine & Helen was consecrated by Archbishop Iakovos, and embarked on a new era of parish life.

In 2012 and moving forward, with the newly erected beautiful and spacious Church in Washington DC Suburbs, including the adjacent community areas, the parish is moving past the one hundred  years and looking toward the future. There is much more work to be done for completing the angiography, but as you see in the pictures below, the fantastic work has begun starting with the dome and the sanctuary.

With God’s help the parish will grow stronger, preserving the same faith and indomitable spirit of the Greek Orthodox faith and Hellenic culture for years to come (see pictures and videos).

We should note that twice a year, Spring and Fall, the Greek festival is taking place for three days Friday-Sunday at the Church grounds. Always it is a ‘must go’ event.

Fall 2019 Festival videos – music & dancing


Οι Έλληνες της διασποράς, για γενιές, ποτέ δεν ξεχνούν τις ρίζες τους.

🇬🇷 Ο Ιερός Ναός Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης είναι ένα μία από τις σημαντικότερες Ελληνικές Ορθόδοξες Εκκλησίες στην περιοχή της Ουάσιγκτον DC. Η εκκλησία ιδρύθηκε στις 3 Ιουλίου 1918 από μια ομάδα Ελλήνων μεταναστών. Ο πιο άμεσος στόχος αυτών των Ελλήνων οραματιστών ήταν η διατήρηση της Ελληνικής θρησκείας, του πολιτισμού και της κληρονομιάς. Από τότε η μικρή Εκκλησία των 120 μελών αυξήθηκε εκθετικά και ανθεί, προωθώντας την Εκκλησία ως ένα από τα πρωταρχικά Ελληνικά πολιτιστικά κέντρα στην περιοχή.

Μετά από μερικά χρόνια ιδρύθηκε το Κυριακάτικο Σχολείο για τη θρησκευτική οικοδόμηση της νεότερης γενιάς, όπου οι γονείς παρακολουθούσαν την Θεία Λειτουργία, ενώ τα παιδιά παρακολουθούσαν το σχολείο. Έτσι, εκτός από την Εκκλησία, υπάρχει και το Ελληνικό σχολείο στο οποίο τα παιδιά μαθαίνουν τα βασικά της ελληνικής γλώσσας, την ιστορία και τις πολιτιστικές αξίες που περνούν από γενιά σε γενιά. Επίσης, διοργανώνονται διάφορες ομάδες δραστηριοτήτων και εκδηλώσεις για τον νεαρό πληθυσμό.

Ιστορικά, καθώς η ενορία συνέχισε να αυξάνεται, η Εκκλησία μετακόμισε στη 16τη και την Upshur St, N.W. και στις 11 Απριλίου 1954, η πρώτη Θεία Λειτουργία γιορτάστηκε από τον Πατέρα Ντανιέλ, βοηθούμενο από τον Πατέρα Δημήτριο Καλλάρη, στη νέα όμορφη Εκκλησία που κοσμείται με τις δελεαστικές βυζαντινές του εικόνες, τη χρυσή αγιογράφηση του και τους κρυστάλλινους πολυελαίους που ήταν αρχικώς σε ένα παλιό αρχοντικό της Νέας Υόρκης. Στις 16 Οκτωβρίου 1960 ο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος παρεστάτησε την Θεία Λειτουργία και ξεκίνησε μια νέα εποχή της ζωής της ενορίας.

Το 2012, με τη νεόκτιστοη υπέροχη και ευρύχωρη Εκκλησίας στα προάστια του Ουάσιγκτον, και συμπεριλαμβανομένων των παρακείμενων κοινών χώρων, η κοινότητα περνάει τα τελευταία ογδόντα χρόνια, κοιτάζοντας προς το μέλλον. Υπάρχει πολύ περισσότερη δουλειά να γίνει για την ολοκλήρωση της αγγειογραφίας, αλλά όπως βλέπετε στις παρακάτω εικόνες, το φανταστικό έργο ξεκίνησε από τον θόλο και το ιερό.

Με τη βοήθεια του Θεού η ενορία θα δυναμώσει, διατηρώντας την ίδια θέληση και αδάμαστο πνεύμα της Ελληνικής Ορθόδοξης πίστης και του ελληνικού πολιτισμού για τα επόμενα χρόνια.

Θα πρέπει να σημειώσουμε ότι δύο φορές το χρόνο, την άνοιξη και το φθινόπωρο, το ελληνικό φεστιβάλ λαμβάνει χώρα για τρεις μέρες την Παρασκευή-Κυριακή στους χώρους της Εκκλησίας. Πάντα είναι κάτι που κάπιος ‘πρέπει να πάει’ ( δείτε τις φωτογραφίες και τα βίντεο).

Visit Sts. Constantine & Hellen, Greek Orthodox Church of Washington DC, 701 Norwood Rd, Silver Spring, MD 20905, USA




Translate »
%d bloggers like this: